Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Stemma UniversitĂ  di Genova
Dottorato in Digital Humanities
🏠 Retour à l'Accueil
📋 Liste du Glossaire 🔄 Roue Traduction 🌐 Graphe 3D ↗
Dominio: ARCH
Modello teorico: CeRTeM

couverture

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. f.
Pays: FR

Définition

RevĂȘtement appliquĂ© sur le comble d’un bĂątiment dont il forme la toiture. (1)

Contexte

Dans des spĂ©cialitĂ©s telles que la maçonnerie, la taille de pierre, la charpente et la couverture, des qualifications dites « ouvrages sur monuments historiques » ou « ouvrages sur le patrimoine ancien » sont dĂ©livrĂ©es par l’organisme de qualification interprofessionnel QUALIBAT. (3)

Note

La couverture avec la charpente forme la toiture. Il s’agit d’un Ă©lĂ©ment fort dans le paysage, particuliĂšrement s’il est visible depuis un point de vue en hauteur. Il est donc important d’apporter une attention toute particuliĂšre aux toitures et au matĂ©riaux de construction : pierres dures, ardoises, terre cuite, mĂ©taux, chaume, carton, tĂŽle, etc. [AdaptĂ©e de (1) et (2)]

Étymologie

Synonymes et antonymes

Information phonétique

[kuvɛʁtyʁ] (4)

Sources

De Vogue, M., Glossaire des termes techniques À l’usage des lecteurs de « La nuit des temps », Zodiaque, 1971, pages 155-156 UnitĂ©s DĂ©partementales de l’Architecture et du Patrimoine (U.D.A.P.) Auvergne RhĂŽone-Alpes, Couverture : GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Fiche conseil 1.0. Intervention sur le bĂąti ancien – Typologie bĂątie, page 1, https://www.culture.gouv.fr/Media/medias-creation-rapide-ne-pas-supprimer/1.0-couverture.pdf, consultĂ© le 17/02/2025 MinistĂšre de la Culture, Monuments & Sites, https://www.culture.gouv.fr/T hematiques/monuments-sites/Acteurs-metiers-formations/les-partenaires/L es-entreprises, consultĂ© le 17/02/2025 French-to-IPA.com, https://french-to-ipa.com, consultĂ© le 17/02/2025.


Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 17/02/2025