Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Stemma UniversitĂ  di Genova
Dottorato in Digital Humanities
🏠 Retour à l'Accueil
📋 Liste du Glossaire 🔄 Roue Traduction 🌐 Graphe 3D ↗

marche d’escalier

IT Equivalente:  gradino
Dominio: ARCH
Modello teorico: CeRTeM

marche d’escalier

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. f.
Pays: FR

Définition

DegrĂ© d’un escalier de longueur variĂ©e, par lequel on accĂšde Ă  un Ă©tage supĂ©rieur ou infĂ©rieur. (1)

Contexte

Et dans cette structure pyramidale, chaque marche d’escalier reproduit la prĂ©cĂ©dente ; le serf aussi est un chef de famille, qui dĂ©lĂšgue Ă  celle-ci – Ă©pouse, enfants, parents et alliĂ©s se trouvant sous son toit – les tĂąches les plus dures et la pitance la plus maigre.  (3)

Note

La marche proprement dite est la partie horizontale, celle sure laquelle on pose le pied et peut ĂȘtre constituĂ©e de plusieurs Ă©lĂ©ments. Les dimensions qui dĂ©finissent une marche d’escalier sont le giron et la hauteur. Le giron est la mesure horizontale, qui doit ĂȘtre prise de nez Ă  nez, et la hauteur est celle verticale, prise aussi de nez Ă  nez. [AdaptĂ©e de (2)]

Étymologie

Synonymes et antonymes

Information phonétique

[maʁʃədɛskalje] (4)

Sources

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL), entrĂ©e marche1, https://www.cnrtl.fr/definition/marche/1, consultĂ© le 20/12/2024. Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement de Seine Saint-Denis ; Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement du Val de Marne (C.A.U.E.), Les cahiers du C.A.U.E., concevoir un escalier interieur, 1993, pages 8-9, https://www.ressources-caue.fr/GED_K/112508 093078/escalierint.pdf, consultĂ© le 20/12/2024. Delphy, C., Pour une theĂ©orie gĂ©nĂ©rale de l’exploitation, DeuxiĂšme partie : repartir du bon pied, page 98, https://shs.cairn.info/revue-mouvements-200 4-1-page-97?lang=fr, consultĂ© le 20/12/2024. EasyPronunciation, Prononciation française – transcription phonĂ©tique, http s://easypronunciation.com/fr/french-phonetic-transcription-converter, consultĂ© le 20/12/2024.


Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 20/12/2024