Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Stemma UniversitĂ  di Genova
Dottorato in Digital Humanities
🏠 Retour à l'Accueil
📋 Liste du Glossaire 🔄 Roue Traduction 🌐 Graphe 3D ↗
Dominio: ARCH
Modello teorico: CeRTeM

charpente

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. f.
Pays: FR

Définition

Ossature en bois, en fer, en bĂ©ton armĂ© d’une construction quelconque. (1)

Contexte

Monsieur, s’il Ă©tait nĂ©cessaire,je vous adresserais pour le 23 dĂ©cembre des documents concernant la construction mĂ©tallique et les assemblages de charpente des pavillons de ma citĂ© universitaire, ainsi que des photographies du chantier. (3)

Note

Les charpentes traditionnelles sont dĂ©finies en fonction de la longueur courante des troncs et des possibilitĂ©s de transport du lieu d’exploitation jusqu’au lieu du chantier. Les piĂšces les plus grandes d’une charpente sont les pannes, les arbalĂ©triers et les entraits. Elles sont faites dans les essences les plus robustes et solides. Au contraire, les chevrons et voliges sont composĂ©s Ă  partir de bois souples. Au XIXe siĂšcle, le dĂ©veloppement de l’industrie a conduit Ă  privilĂ©gier les charpentes mĂ©talliques, au dĂ©but rivetĂ©es. Leurs structures lĂ©gĂšres et leur grande portĂ©e permettent de favoriser l’apport de lumiĂšre naturelle au cƓur de l’atelier au moyen de grandes verriĂšres, ou sheds, qui forment les toitures en dents de scie caractĂ©ristiques des bĂątiments industriels. [AdaptĂ©e de (2)]

Étymologie

Synonymes et antonymes

Information phonétique

[ʃaʁpɑ̃t] (4)

Sources

De Vogue, M., Glossaire des termes techniques À l’usage des lecteurs de « La nuit des temps », Zodiaque, 1971, page 119. Conseil DĂ©partamentale de L’Ain, 03. Les Ă©lĂ©ments constitutifs, en Le bĂąti traditionnel de l’Ain, connaĂźtre et agir, 2021, page 26, https://cdn.s-pass.org /SPASSDATA/attachments/2021_07/21/97245-3-le-bati-tradi-elements-co nstitutifs.pdf, consultĂ© le 07/02/2025 Grollimund, F., La citĂ© universitaire de Budos Ă  Bordeaux: une citĂ© pour l’avenir, en Descoubes, F. ; Bouchain, N. ; Moniot, A.L. ; Schoonbaert, S., Villes et universitĂ©s. Quels patrimoines pour quel avenir partagé ?, imprimerie Laplante, MĂ©rignac 2024, page 212 French-to-IPA.com, https://french-to-ipa.com, consultĂ© le 07/02/2025.


Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 07/02/2025