porte

IT Equivalente: porta

Dominio: ARCH

Modello teorico: CeRTeM

porte

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. f.
Pays: FR

Définition

Ouverture pratiquée dans un mur et servant à donner passage, et en même temps l’ouvrage mobile qui sert à clore cette ouverture. (1)

Contexte

Levez les yeux, reculez de quelques pas, et vous apercevrez peut-être quelque décor fouillé, une peinture en trompe-l’œil, une moulure en pierre, une porte à l’encadrement élégant, parfois somptueux, des linteaux et grilles d’imposte aux motifs symboliques ou portant la trace des propriétaires, un départ de colonne ou de voûte, vestiges de cette architecture palatiale. (3)

Note

Une maison peut avoir plusieurs portes : la porte d’entrée principale, souvent plus grande et plus belle que les autres ; des portes latérales, de derrière, de service, plus petites, où les visiteurs ne passent pas ; certaines sont secrètes : dans les demeures d’autrefois, il y avait des portes dérobées permettant d’entrer et sortir secrètement. (2)

Étymologie

Synonymes et antonymes

Information phonétique

[pɔʁt] (4)

Sources

De Vogue, M., Glossaire des termes techniques À l’usage des lecteurs de « La nuit des temps », Zodiaque, 1971, page 358. Rolland, J.C. ; Picoche, J., Vocalire, de Boeck, Bruxelles, 2002, page 501 Ville de Nice, Les Palais du Vieux-Nice, http://nice.fr/uploads/media/default/0001/15/FDP%20Les%20Palais%20du%20Vieux-Nice_FRAN_WEB.pdf, consulté le 17/01/2025 EasyPronunciation, Prononciation française – transcription phonétique, http s://easypronunciation.com/fr/french-phonetic-transcription-converter, consulté le 17/01/2025.

Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 17/01/2025