Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Stemma UniversitĂ  di Genova
Dottorato in Digital Humanities
🏠 Retour à l'Accueil
📋 Liste du Glossaire 🔄 Roue Traduction 🌐 Graphe 3D ↗
Dominio: ARCH
Modello teorico: CeRTeM

balcon

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. m.
Pays: FR

Définition

Plate-forme en saillie de la façade, limitĂ©e vers l’extĂ©rieur par un ouvrage vertical formant un garde-corps. (1)

Contexte

Aux Ă©tages, chaque fenĂȘtre est cantonnĂ©e de colonnes Ă  cannelures rondes et chapiteaux toscans portant un entablement ornĂ© de modillons et d’oves. Un balcon continu en fer forgĂ© a Ă©tĂ© ajoutĂ© au premier Ă©tage. Il est ornĂ© de courbes et contre-courbes. (3)

Note

Il permette non seulement de rĂ©aliser une liaison entre l’intĂ©rieur et l’extĂ©rieur du bĂąti mais aussi de crĂ©er du rythme en façade et de la ponctuer. Cette plateforme de vie extĂ©rieure doit ĂȘtre Ă  la hauteur du plancher et ne pas dĂ©border de plus de 80 centimĂštres par rapport Ă  la façade. Contrairement Ă  une terrasse, le balcon est en effet un lieu oĂč l’on s’accoude mais ne s’attarde pas. (2)

Étymologie

Synonymes et antonymes

Information phonétique

[balkɔ̃] (4)

Sources

MinistĂšre de l’Écologie, de l’Énergie, du DĂ©veloppement durable et de la Mer, Centre Scientifique e Technique du Batiment (CSTB), Principes constructifs pour l’AccessibilitĂ© des balcons, des loggias et des terrasses, https://www.noiretancheite.com/pdf/principes-constructif-accessibilite-balcon-loggia-terrasse.pdf, consultĂ© le 07/02/2025 La Teste de Buch, Charte architecturale communale, 2024, page 28, https:// www.latestedebuch.fr/wp-content/uploads/CHARTE-ARCHITECTURAL E-LTDB.pdf, consultĂ© le 07/02/2025 MinistĂšre de la Culture, POP : la plateforme ouverte du patrimoine, Maison dite maison Renaissance, https://pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/IA121 00989, consultĂ© le 07/02/2025 French-to-IPA.com, https://french-to-ipa.com, consultĂ© le 07/02/2025.


Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 07/02/2025