copertura
FR Équivalent : couverturecopertura
Dominio: ARCH
Informazione grammaticale: s. f.
Etichetta paese: IT
Definizione
L’insieme delle strutture e degli elementi portanti o semplicemente di protezione destinati a formare la chiusura superiore di un tetto. (1)
Contesto
Questo limite viene rispettato anche nell’ultima integrazione degli anni settanta, i nuovi laboratori a nord del giardino, dove il progetto di Cesare Fera e Luciano Grossi Bianchi prevede anche una copertura con un tetto verde su diversi livelli a memoria dell’antica sistemazione a orti e giardini. (3)
Note
Nella sua forma più essenziale, la copertura di un edificio è rappresentata da uno o più piani inclinati, trattasi della soluzione più diffusa nella tradizione costruttiva. La consuetudine individua la copertura inclinata nel “tetto a falde”. Successivamente, il “tetto” è stato fatto slittare sempre più verso l’alto per ricoprire uno spazio delimitato da chiusure perimetrali, favorendo dunque la pianta dell’edificio. Si parla di “copertura piana”, realizzata per smaltire o convogliare in modo idoneo le acque meteoriche, la cui pendenza sia inferiore al 5%. Il tetto a falde è per definizione una “copertura discontinua”, in quanto la componente di tenuta è costituita da elementi di dimensione minore rispetto alla superficie del tetto da coprire (coppi, tegole, ecc.) e gli elementi stessi non sono saldabili fra loro, ma solo sovrapponibili e ancorabili quando necessario. Una copertura piana invece è assimilabile a una “copertura continua”, determinata dal suo modello di funzionamento, dove per continuità si intende l’assenza di interruzioni nello strato di tenuta all’acqua. Per estensione, indica i vari sistemi costruttivi destinati allo stesso scopo; conseguentemente il significato, molto esteso, va precisato quando nel linguaggio tecnico si voglia indicare un particolare tipo di copertura, sia riguardo al materiale usato (ferro, legno, cemento armato, vetrocemento), sia riguardo alla configurazione esterna di esso (a tetto, a terrazza, a cupola), ovvero al materiale usato per il manto superficiale (in tegole, in metallo, in piastrelle, in ardesia). [Adattato da (1) e (2)]
Sinonimi e varianti
Trascrizione fonetica
[ko.perˈtuːra]
(4)
Fonti
(1) Portoghesi, P. e AA. VV., Dizionario Enciclopedico di Architettura e Urbanistica, Istituto Editoriale Romano, Roma, 1968-1969, Volume II, pag. 79 (2) Bolici, R., L’architettura in cima a tutto, in YOU BUILD, ANNO 6 - NUMERO 20, 2021, pagg. 194-197, https://re.public.polimi.it/handle/11311/1207216 ?mode=complete, consultato il 31/01/2025 (3) Magnani, L., Città Ateneo Immagine, Patrimonio storico artistico e sedi dell’università di Genova, Genoa University Press, 2014, pag. 185 (4) Ipafonetica, Trascrizione automatica, https://www.ipafonetica.it/trascri vi, consultato il 31/01/2025.
Scheda a cura di: Giovanni Mantegazza (Università di Genova) - Data: 04/10/2024