Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Stemma UniversitĂ  di Genova
Dottorato in Digital Humanities
🏠 Retour à l'Accueil
📋 Liste du Glossaire 🔄 Roue Traduction 🌐 Graphe 3D ↗
Dominio: ARCH
Modello teorico: CeRTeM

majolique

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. f.
Pays: FR

Définition

FaĂŻence d’origine italienne peinte d’un dĂ©cor. (1)

Contexte

Le dĂ©partement des Objets d’art a rĂ©cemment acquis une piĂšce exceptionnelle, une aiguiĂšre en majolique aux armes d’Isabelle d’Este, classĂ©e TrĂ©sor national. (3)

Note

La majolique est “une poterie Ă  pate opaque, colorĂ©e ou blanche, Ă  texture lĂąche, Ă  cassure terreuse, recouverte d’un Ă©mail opaque, ordinairement stannifĂšre”. L’üle de Majorque a donnĂ© son nom Ă  la faĂŻence, longtemps appelĂ©e majolica. Ce sont des ouvriers potiers arabes qui importĂšrent Ă  Majorque la fabrication de la faĂŻence Ă  l’émail stannifĂšre. Le mot “majolique” est surtout restĂ© employĂ© en Italie, alors que le mot “faĂŻence”, originaire de Faenza, en Italie, a prĂ©valu dans le reste de l’Europe. [AdaptĂ©e de (2)]

Étymologie

Synonymes et antonymes

Information phonétique

[maʒɔlik]

Sources

Ville de Biot, Biot infos – Votre Magazine d’information municipale, Biot, 2008, page 35, https://www.biot.fr/media-file/1569/biot-infos-dec-2008.pdf, consultĂ© le 22/09/2025 MusĂ©e de l’asperge et des traditions locales, Catalogue de l’exposition temporaire – La vaisselle dĂ©diĂ©e Ă  l’asperge, Hoerdt, 2025, page 8, https://www.musee-asperge.fr/publications/2025_Catalogue_Expo_temp2-LA_VAISSELLE_ASPERGE.pdf, consultĂ© le 22/09/2025 Louvre, Acquisition d’un trĂ©sor national : AiguiĂšre aux armes d’Isabelle d’Este, https://www.louvre.fr/decouvrir/vie-du-musee/acquisition-d-un-tres or-national-aiguiere-aux-armes-d-isabelle-d-este, consultĂ© le 22/09/2025 EasyPronunciation.com, Prononciation française — transcription phonĂ©tique, https://easypronunciation.com/fr/french-phonetic-transcription -converter, consultĂ© le 22/09/2025.


Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 22/09/2025