antépendium

IT Equivalente: paliotto

Dominio: ARCH

Modello teorico: CeRTeM

antépendium

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. m.
Pays: FR

Définition

Voile ou tapisserie précieux pendu devant (ante) l’autel, soit de façon habituelle, soit à l’occasion des fêtes. (1)

Contexte

D’après les témoignages du Liber Sancti Jacobi et de l’Historia Compostelana, l’évêque Diego Gelmirez avait d’abord ordonné la confection d’un antependium d’argent, rehaussé d’or pour quelques-unes de ses composantes, et d’environ deux mètres et demi de front pour un mètre de hauteur ; à la partie centrale trônait le Christ entouré des vingt-quatre vieillards de l’Apocalypse tandis que, de chaque côté, les douze apôtres se disposaient en deux registres, apparemment inclus dans des compartiments séparés par des colonnes surmontées d’arcades. (3)

Note

Pour certains autels provisoires, l’antépendium est non seulement décoratif, mais constitutif : un tissu de prix est alors disposé sur un bâti de bois. Selon le degré de solennité, il est simple ou plus orné de garnitures, de pierres précieuses ou de toutes sortes de décors liturgiques. Quand c’est possible, le parement est de la couleur de l’office du jour. Normalement, on substitue le parement noir au profit du violet à l’autel du Saint-Sacrement, mais cette règle a très souvent connu des exceptions. Lors de l’exposition solennelle du Saint-Sacrement, on doit mettre un parement blanc. et (2)

Étymologie

Synonymes et antonymes

Antipendium (1)

Information phonétique

[ɑ̃tepɑ̃djɔm] (4)

Sources

Service National de la Pastorale Liturgique et Sacramentelle, Conférence des évêques de France, Liturgie et Sacrements, Lexique : Antépendium ou antipendium, https://liturgie.catholique.fr/lexique/antependium-ou-antipen dium/, consulté le 16/12/2024. La Communauté de Saint Martin, L’antépendium et la courtine, https://ww w.communautesaintmartin.org/article/antependiumetcourtine/, consulté le 16/12/2024. Caillet, J.P., De l’antependium au retable : la contribution des orfèvres et émailleurs d’Occident, Cahiers de Civilisation Médiévale, 2006, page 8, http s://www.persee.fr/doc/ccmed_0007-9731_2006_num_49_193_2927, consulté le 16/12/2024 EasyPronunciation, Prononciation française – transcription phonétique,http s://easypronunciation.com/fr/french-phonetic-transcription-converter, consulté le 16/12/2024.

Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 16/12/2024