Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Stemma UniversitĂ  di Genova
Dottorato in Digital Humanities
🏠 Retour à l'Accueil
📋 Liste du Glossaire 🔄 Roue Traduction 🌐 Graphe 3D ↗
Dominio: ARCH
Modello teorico: CeRTeM

marbre

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. m.
Pays: FR

Définition

Roche métamorphique dérivée du calcaire. (1)

Contexte

L’auteur insiste sur la couleur des Ă©lĂ©ments qui le composent, admirant la blancheur des chapiteaux et la force du rouge des colonnes en marbre (marmore rubicundi coloris) qui les portaient. (3)

Note

Le marbre est un matĂ©riau noble utilisĂ© depuis l’AntiquitĂ© pour construire et dĂ©corer palais et monuments, existant dans une grande diversitĂ© de coloris, pouvant prĂ©senter des veines, ou marbrures. C’est un matĂ©riau rare et fragile, lourd et difficile Ă  travailler, ce qui en fait un objet de luxe et de prestige. [AdaptĂ©e de (1) et (2)]

Étymologie

Synonymes et antonymes

Information phonétique

[maʁbʁ] (4)

Sources

RĂ©gion Pays de la Loire, Le marbre : extraction et transformation, https://gertrude.paysdelaloire.fr/dossier/pdf/6d099f28-d517-4af9-9217-dd9798e6eacc/le-marbre-extraction-et-transformation.pdf, consultĂ© le 26/09/2025 UniversitĂ© de Montpellier, Le roi et les marbres, PrĂ©ambule, https://collecti ons.umontpellier.fr/images/stories/06-actualites/actuaites_publication/2018 /versailles_et_les_marbres_d_occitanie.pdf, consultĂ© le 26/09/2025 Mallet, G., De l’usage des marbres en Roussillon entre le XIe et le XIVe siĂšcle : la sculpture monumentale, https://doi.org/10.4000/pds.1029, consultĂ© le 26/09/2025 French-to-IPA.com, https://french-to-ipa.com, consultĂ© le 26/09/2025.


Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 26/09/2025