Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Stemma UniversitĂ  di Genova
Dottorato in Digital Humanities
🏠 Retour à l'Accueil
📋 Liste du Glossaire 🔄 Roue Traduction 🌐 Graphe 3D ↗
Dominio: ARCH
Modello teorico: CeRTeM

encadrement

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. m.
Pays: FR

Définition

Ornementation faite de moulures entourant sur plusieurs cĂŽtĂ©s une baie de porte ou de fenĂȘtre, un panneau, une absidiole, etc. (1)

Contexte

Le gros-oeuvre est en moellon enduit, l’encadrement des ouvertures, le bandeau, la corniche et les lucarnes sont en pierre de taille de calcaire. Le balcon est en fer forgĂ©. (3)

Note

L’encadrement est composĂ© des piĂ©droits ou jambages, situĂ©s de part et d’autre, qui portent le linteau ou l’arc, et qui reposent sur l’appui. Les encadrements sont construits en matĂ©riaux trĂšs variĂ©s : pierre (calcaire, grĂšs, granit), brique, bois. Dans le cas d’une maçonnerie, les pierres ou les briques sont liĂ©es par un mortier de terre ou de chaux. Les encadrements de pierre sont couramment en pierre de taille. De façon gĂ©nĂ©rale, dans les maçonneries hourdĂ©es, les matĂ©riaux utilisĂ©s pour les encadrements sont plus rĂ©sistants. Dans les zones de montagne, le matĂ©riau de l’encadrement, granite, grĂšs, calcaire, marbre ou bois est souvent diffĂ©rent de celui mis en Ɠuvre dans les maçonneries de schiste ou de gneiss. Les linteaux peuvent ĂȘtre monolithes ou clavĂ©s, en arc ou en plate-bandes. Dans les constructions en pan-de-bois, les bois de structures font aussi office de linteaux et de piĂ©droits (2)

Étymologie

Synonymes et antonymes

Information phonétique

[ɑ̃kadʁəmɑ̃] (4)

Sources

De Vogue, M., Glossaire des termes techniques À l’usage des lecteurs de « La nuit des temps », Zodiaque, 1971, page 181. Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement (CAUE) de Midi-PyrĂ©nĂ©es, Ouverture et encadrement, https://www.les-caue-occitanie.fr/sites/default/files/fichiers/ressource/field_fichiers/encadrement-ouverture.pdf, consultĂ© le 16/01/2025 MinistĂšre de la Culture, POP : la plateforme ouverte du patrimoine, https://pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/IA53000228, consultĂ© le 20/01/2025. French-to-IPA.com, https://french-to-ipa.com, consultĂ© le 20/01/2025.


Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 20/01/2025