balustrade

IT Equivalente: balaustra

Dominio: ARCH

Modello teorico: CeRTeM

balustrade

Domaine: ARCH
Information linguistique: s. f.
Pays: FR

Définition

Balustres alignés en rang et recouverts d’une tablette qui les unit. (1)

Contexte

Faute de nous avoir été transmise par les Romains, la balustrade apparait chez nous seulement à l’époque gothique, sur les cathédrales, mais souvent avec des formes ogivales vite abandonnées et apparemment absentes à Arcachon. (2)

Note

Dans les églises les balustrades sont en principe ajoutées, il s’en trouve de pleines, fermées d’un mur bas ; on les dit feintes ou aveuglées lorsque les balustres et les intervalles ajoutés se détachent sur un fond de maçonnerie. Dans la période romane, la balustrade du chœur est le plus souvent pleine ou aveuglée. Plus tard on évidera la balustrade et on en réduira la hauteur pour en faire un appui de communion. [Adaptée de (1)]

Étymologie

Synonymes et antonymes

Information phonétique

[balystʁad] (3)

Sources

De Vogue, M., Glossaire des termes techniques À l’usage des lecteurs de « La nuit des temps », Zodiaque, 1971, page 56 Association de Sauvegarde du site d’Arcachon (A.S.S.A.), La balustrade classique, https://www.sauvegarde-arcachon.org/la-balustrade-classique/, consulté le 15/01/2025. EasyPronunciation, Prononciation française – transcription phonétique, http s://easypronunciation.com/fr/french-phonetic-transcription-converter, consulté le 15/01/2025.

Fiche établie par: Giovanni Mantegazza (Università degli Studi di Genova) - Date: 15/01/2025