terrazzamento
FR Équivalent : terrasseterrazzamento
Dominio: ARCH
Informazione grammaticale: s. m.
Etichetta paese: IT
Definizione
[Struttura architettonica od] opera artificiale che richiama il fenomeno naturale per cui il terreno assume una conformazione a gradino suborizzontale. (1)
Contesto
Una donna raccoglie la terra con le mani e la ripone in un cestino di vimini; un’altra donna prende la cesta piena di terra e la sostituisce con una vuota e si unisce ad altre donne che trasportano altre ceste sulla testa per poi svuotarle laddove è stato creato il muretto per realizzare il terrazzamento. (3)
Note
Il terrazzamento è adoperato in genere come opera di sistemazione del terreno che, per condizioni naturali o meno, viene ad assumere una elevata pendenza; è soggetto quindi a frane e smottamenti. Esso viene realizzato con l’esecuzione di una serie di ripiani detti appunto terrazze, ognuna delle quali è sostenuta da un muretto a secco di altezza non superiore a m. 1,50. A volte, quando la inclinazione del pendio non sia troppo ripida, i muretti di sostegno possono essere efficacemente sostituiti da scarpate. I terrazzamenti sono strutture antropiche create per ridurre il rischio di erosione e consistono in uno o più “gradoni” (sezioni ripide ricoperte di vegetazione legnosa o erbosa o muretti di pietra) e “blocchi di terreno” (superfici pianeggianti utilizzate per la produzione agricola, separate tra loro dai gradoni). La vegetazione erbacea è considerata parte integrante delle terrazze. (1) e (2)
Sinonimi e varianti
Trascrizione fonetica
[ter.rat.ʦaˈmen.to]
(4)
Fonti
(1) Portoghesi, P. e AA. VV., Dizionario Enciclopedico di Architettura e Urbanistica, Istituto Editoriale Romano, Roma, 1968-1969, Volume VI, pag. 183 (2) Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea, Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2746 della Commissione, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ TXT/HTML/?uri=OJ:L_202402746, consultato il 28/01/2025 (3) Catalogo generale dei Beni Culturali, Realizzazione di un terrazzamento, https://catalogo.beniculturali.it/detail/DemoEthnoAnthropologicalHeritage/07iccd_modi_3023207411641, consultato il 28/01/2025 (4) Ipafonetica, Trascrizione automatica, https://www.ipafonetica.it/trascrivi, consultato il 28/01/2025.
Scheda a cura di: Giovanni Mantegazza (Università di Genova) - Data: 05/10/2024