Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Stemma Università di Genova
Dottorato in Digital Humanities
🏠 Torna alla Home
📋 Elenco Glossario 🔄 Ruota Traduzione 🌐 Grafo 3D ↗
Dominio: ARCH
Modello teorico: CeRTeM

cornice

Dominio: ARCH
Informazione grammaticale: s. f.
Etichetta paese: IT

Definizione

Intelaiatura di legno o altro materiale, variamente sagomata o decorata, posta intorno a quadri, specchi, fotografie. (1)

Contesto

Le figure non si impongono più al centro della volta, ma si addensano ai margini della cornice a raccontare in maniera consequenziale la forza dell’amore a cui pure gli dei devono sottostare, come recita il cartiglio posto all’estremità della galleria Omnia vicit amor. (3)

Note

Le più antiche cornici di icone bizantine (pitture o musaici portatili), in metallo prezioso, appartengono all’oreficeria, anche per la tecnica dell’ornamentazione in cui prevale la filigrana e lo sbalzo; fra le più antiche è quella della Madonna Nicopea nel tesoro di San Marco a Venezia, con smalti di fattura propriamente bizantina.  Col sec. XVII le cornici diventano più semplici nei motivi e cercano talvolta piuttosto d’interessare per il valore della materia (intarsî in avorio, guarnizioni di bronzo; cornici di ambra del barocco tedesco); prevalgono quelle a liste dorate con una striscia centrale a ornamenti punteggiati, e più raramente intagliati, fra due sagome lisce; ma si continuano anche quelle con corone di frutta o quelle a fogliame assai stilizzato, sontuosamente dorate, e più tardi lavorate a traforo: solo al principio del ‘700 si fa sensibile nell’Italia settentrionale, specialmente a Venezia, l’influsso del tardo barocco, che dura poi fino agli ultimi del secolo. (2)

Sinonimi e varianti

Trascrizione fonetica

[korˈniːʧe] (4)

Fonti

Dizionari italiano De Mauro, entrata cornice, https://dizionario.internazionale.it/parola/cornice, consultato il 02/03/2026 Rosi, G.; Rossi, F., Cornice, in Treccani, Enciclopedia Italiana, 1931, https://www.treccani.it/enciclopedia/cornice_%28Enciclopedia-Italiana%29/, consultato il 30/07/2025 Fiore, V., Palazzo Balbi Senarega. I Palazzi dell’Università 2. Genova University Press, 2021, pag. 40 Ipafonetica, Trascrizione automatica, https://www.ipafonetica.it/ trascrivi, consultato il


*Scheda a cura di: Giovanni Mantegazza (Università di Genova) - Data: *