Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Stemma Università di Genova
Dottorato in Digital Humanities
🏠 Torna alla Home
📋 Elenco Glossario 🔄 Ruota Traduzione 🌐 Grafo 3D ↗
Dominio: ARCH
Modello teorico: CeRTeM

strada

Dominio: ARCH
Informazione grammaticale: s. f.
Etichetta paese: IT

Definizione

[Infrastruttura o] manufatto che funge da supporto stabile per il transito di persone e veicoli, dotato di una dimensione prevalente, derivante dalla continuità di infiniti elementi vettoriali che ne definiscono, tronco per tronco, la giacitura rispetto al terreno. (1)

Contesto

In questo modo Stefano ridefinì il disegno dell’edificio estendendolo fino all’angolo della nuova strada, con un nuovo accesso a mezzogiorno da piazza della Nunziata, rivedendo le distanze dall’abitazione successiva nell’asse viario, di proprietà dei cugini Pantaleo e Giacomo, e prefigurando i confini che ancora oggi lo delimitano. (3)

Note

La strada è un’infrastruttura che consente il movimento di persone e merci tra luoghi diversi. È l’area ad uso pubblico destinata alla circolazione dei pedoni, dei veicoli e di [alcune specie di] animali. La circolazione lungo le strade (pubbliche o assimilabili ad esse) è regolamentata dal D. Lgs. 285/1992 (Codice della Strada [CdS])e dal D.P.R. 495/1992 (Regolamento di attuazione [Reg]) e loro successive modificazioni ed integrazioni. L’etimo latino, che compare nell’alto Impero affiancato ai termini vicus (strada urbana) e via (strada extra-urbana), ne sottolinea l’aspetto costruttivo: un rivestimento saldamente vincolato al terreno, sia direttamente, previa l’alterazione della sua consistenza e della sua forma, che indirettamente, mediante opere di sostegno. Questo fatto distingue la strada da altri enti fisici (pista, tratturo, sentiero, ecc.), facilitanti la mobilità sul suolo di uomini e animali (pascolo), che precedono nella evoluzione storica la funzione della strada, ma che sono modellati più dall’uso continuo e da fatti naturali che da una intenzione costruttiva. (1) e (2)

Sinonimi e varianti

Trascrizione fonetica

[ˈstraːda] (4)

Fonti

(1) Portoghesi, P. e AA. VV., Dizionario Enciclopedico di Architettura e Urbanistica, Istituto Editoriale Romano, Roma, 1968-1969, Volume VI, pag. 91 (2) D’Agostini, S., Strade - Fasce di rispetto - Interventi di urgenza, Vicenza, 2014, pag. 1, https://italiaius.it/wp-content/uploads/2014/05/VICENZA-30.11.2014-REV1.pdf, consultato il 03/02/2025 (3) Montanari, G., Tesori d’Arte dell’Ateneo di Genova, Genova University Press, Genova, 2023, pag. 43 (4) Ipafonetica, Trascrizione automatica, https://www.ipafonetica.it/trascri vi, consultato il 31/01/2025.


Scheda a cura di: Giovanni Mantegazza (Università di Genova) - Data: 10/10/2024